SMS versenden: The twenty-first century confronts its gods