Pātuhitia tēnei: Uncovering identity in mortuary analysis