Lingua franca English the role of simplification and transfer - Dröschel, Yvonne (Linguistic insights : studies in language and communication; v. 119, 2011)