Envoyer par SMS: A midrash on American Jewish history