Αποστολή με SMS: Recent developments in historical phonology