Theorizing ambivalence in Ang Lee's transnational cinema - Chiang, Chih-Yun, 1980- (Framing film, 2012)