Deakstadieđáhus: Negotiating multiculturalism