Tekstiviesti: Rethinking the foundations