Seol mar théacs é seo: Race questions, provincialism, and other American problems