Pātuhitia tēnei: Epistemics of the virtual