Envoyer par SMS: Questioning nineteenth-century assumptions about knowledge.