Pātuhitia tēnei: First steps toward détente