Seol mar théacs é seo: J. Edgar Hoover goes to the movies