SMS dit: Black Cuban, Black American