SMS: Interlanguage request modification