Pātuhitia tēnei: Performing interpersonal violence