Pātuhitia tēnei: Style-shifting in public