Pātuhitia tēnei: Song means