Deakstadieđáhus: Treacherous texts