Seol mar théacs é seo: Modern and postmodern narratives of race, gender, and identity