SMS dit: Formational units in sign languages