Zaslat SMS: Identity formation in globalizing contexts