Pātuhitia tēnei: The splintered glass