SMS versenden: Persecution, polemic, and dialogue