Үүнийг мессежээр илгээх: Typological studies in negation