Seol mar théacs é seo: Sulphur-assisted corrosion in nuclear disposal systems