发送短信: Rethinking Japanese modernism