Pātuhitia tēnei: Bayesian population analysis using WinBUGS