How strange the change language, temporality, and narrative form in peripheral modernisms - Caplan, Marc (Stanford studies in Jewish history and culture., 2011)