SMS versenden: Literary construction of identity in the ancient world