Seol mar théacs é seo: Protestant missions and local encounters in the nineteenth and twentieth centuries