Pātuhitia tēnei: The writing on the wall