Telefona gönder: Linguistic historiography