Pātuhitia tēnei: Retaking the universe