Seol mar théacs é seo: Financial aggregation and index number theory