Отправить по sms: Linguistic variation and change