SMS versenden: Phonological theory and the dialects of Italy