Text this: EU compendium, fundamental rights and private law