SMS dit: Beyond the Middle Kingdom