Tekstiviesti: Historical pragmatics