Text this: Bush wives and girl soldiers