Pātuhitia tēnei: So great a light, so great a smoke