Zaslat SMS: Modeling bilingualism from structure to chaos