Anfonwch hwn fel neges destun: Everyday writing in the Graeco-Roman East