Pātuhitia tēnei: Evidence and interpretation in studies on early science and medicine