Deakstadieđáhus: Participation and beliefs in popular religiosity