Відправити по sms: Rethinking the other in antiquity