Deakstadieđáhus: Diaspora criticism