Seol mar théacs é seo: Growing up in two worlds;