Text this: Muslim and American straddling Islamic law and U.S. justice